Incorrect episodes/watched episode showing unwatched

Bugs
1

Season 5 of Pretty Little Liars is showing wrong episodes.

S05E26 is watched, showing as not watched.

I’m using Trakt as my source under Ratings for all three…