Error when changing rating source

There is an error. If I choose IMDB as rating source, I see the correct rating only in detail page, but not in the homepage for example.

The settings (detail page) configures only the IMDB rating on the details page. This is also described in the settings.

Technical it is not possible to change the rating on the home page. I hope you understand this.