hi Chris i would like to inform u that the problem still exists pressing watch remaining doesn’t mark aired episodes as watched.